Mandarin Translator/Penerjemah Site
PT Sino Zone Industry Indonesia, perusahaan yang bergerak di bidang pengolahan minyak kelapa sawit berkelanjutan dengan standar kualitas internasional, sedang mencari Mandarin Translator/Penerjemah Site untuk bergabung dengan tim kami di Jakarta Utara. Di posisi ini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen-dokumen operasional perusahaan dari dan ke bahasa Mandarin, memastikan komunikasi yang akurat dan efisien antara divisi operasional dan mitra bisnis di Tiongkok.
Di Sino Zone Industry Indonesia, Anda akan bekerja dengan tim profesional yang berdedikasi untuk memastikan operasi perusahaan berjalan lancar dan efisien. Dengan pengalaman yang kami tawarkan, Anda akan memiliki kesempatan untuk berkembang dan meningkatkan keterampilan bahasa Mandarin Anda dalam konteks industri pengolahan minyak kelapa sawit.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen-dokumen operasional perusahaan dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
- Memastikan komunikasi yang efisien antara divisi operasional dan mitra bisnis di Tiongkok.
- Mengedit dan merevisi dokumen-dokumen yang diterjemahkan untuk memastikan kualitas dan konsistensi.
- Mengikuti dan menerapkan standar kualitas internasional yang ditetapkan oleh perusahaan.
- Mengelola dan memelihara basis data dokumen yang diterjemahkan.
- Bekerja sama dengan tim operasional untuk memastikan kebutuhan penerjemahan yang akurat dan tepat waktu.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri pengolahan minyak kelapa sawit dan menerapkannya dalam penerjemahan.
- Melaporkan langsung kepada kepala divisi operasional atau manajer proyek.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator/Penerjemah di industri pengolahan minyak kelapa sawit atau industri terkait.
- Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulis.
- Pengalaman menggunakan software penerjemahan seperti Trados atau MemoQ.
- Memiliki sertifikasi dalam bidang penerjemahan atau bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.
- Memiliki pengetahuan dasar tentang industri pengolahan minyak kelapa sawit akan menjadi nilai tambah.
- Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja secara independen.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan kemampuan untuk bekerja dalam tim.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang